Нетфликс е дал модерна класическа романтика Тетрадката (и един от най-добрите романтични филми за всички времена) нов край и платформата за стрийминг го направи толкова подло, че може да отнеме дори секундата, за да забележат дори най-истинските фенове на Ноа и Али. Ако не сте виждали Тетрадката (и плака на последната си сцена), направете две неща: Спрете да четете и отидете да гледате сърцераздирателната любовна история. Свършен? След това прочетете.

Netflix UK направи промяната, според британския аутлет Digital Spy, от [SPOILERS!], разменяйки последната сцена, в която възрастните Ноа и Али са показани все още (и, предполага се, мъртви) в леглото заедно, веднага след като Али си спомня Ной. На негово място, Нетфликс представя Тетрадката завършващ като нещо по-двусмислено, с изстрел на птици, прелитащи над езеро. Птиците, прелитащи над езеро, поразяват ли същата трагично романтична нотка като двойка мъртви един в друг? Абсолютно не - и можете да се обзаложите, че феновете са възмутени.

По-голямата част от зрителите току-що се хванаха за промяната и те се обърнаха към социалните медии, за да изразят своето недоволство.

Някои потребители на социалните медии посочиха, че птичият край е единственият, който те някога са виждали - евентуално алтернативни разфасовки на филма или различни версии, направени за издания в различни страни?

За зрителите в САЩ, Тетрадката краят винаги е бил сцена на възрастните Ной и Али в ръцете на един друг; само създателите на Тетрадката мога да кажа със сигурност кой истински краят на филма е, ако изобщо има такъв. (Разбира се, Тетрадката от Никълъс Спаркс, книгата, базирана на филма, има съвсем категоричен край.)

Следващият път, когато финалът на филм или телевизионно предаване се почувства променен, обърнете внимание - той всъщност може да е различен от така наречения оригинал.